QuébecOiseaux collabore ponctuellement au développement du Dictionnaire NFOM (noms français des oiseaux du monde), un outil en ligne unique consacré à la nomenclature française des oiseaux.

Réalisé par le linguiste Louis Mercier, professeur émérite à l’Université de Sherbrooke, ce dictionnaire propose une exploration approfondie des noms français des oiseaux du monde, à la fois dans leur usage actuel et dans leur évolution historique.

Le NFOM adopte une approche linguistique qui permet de mieux comprendre l’origine, la formation et l’évolution des noms d’oiseaux en français, en tenant compte à la fois des traditions culturelles et des exigences scientifiques de l’ornithologie.

Cet outil constitue une référence précieuse pour les ornithologues, les linguistes et toute personne intéressée par la nomenclature des oiseaux et la richesse du français.